Mortgage lenders can now use VantageScore 4.0 on Fannie, Freddie, and FHA loans. What rent reporting, medical debt, and the new model mean for DFW buyers.